・お名前

What is your name?

 

Timon

 

 

・出身地

Where are you from?

 

France

 

 

・どうしてOTRでヘルパーをしようと思ったのですか？

Why did you decide to be a helper in OTARU TAP ROOM?

 

I wanted to go to Hokkaïdo. While looking on helpx, I found this place and the proximity to the sea as well as the japanese speaking staff convinced me to give it a try!

 

 

 

・何ヶ国語を話せますか？

How many languages do you speak?

 

2 (japanese level 0.5)

 

 

 

・空いた時間には何をしていましたか？

What did you do when you had free time?

 

Yunohana onsen, explore Otaru and nearby cities, hikes in the surrounding mountains.

 

 

 

・小樽での思い出を聞かせてください

Please share your memories in Otaru.

 

We always had a good time going for an onsen trip with the other helpers. I also went many times to UTA ramen and always tried to communicate with my broken japanese with the chef, that was good fun. The times we went to play pool with all the staff was insanely funny too. With the other helpers, we also had a night walk on top of Tenguyama, which was great but probably dangerous cause I later read that bears are more active at dusk. Still alive though 🙂

・最後に一言

Say something in the end.

 

Big thanks to the staff who is always kind, smiley and in good spirits ! I wish you well 🙋‍♂️