NEWS

こんにちは！スタッフのHirokiです。

4月のBARのお休みの日をお知らせします。

 

 

4月のBAR営業は、

2日(木)、9日(木)~17日(金)、30日(木)

がお休みの予定です。

※状況によって変更する可能性がございます。

 

また誠に勝手ながら、しばらくの間はラストオーダーを22時とさせて頂きます。

 

9〜17日のビアバー休業期間に関して、理由は複数あり、どの理由も詰まるところ一貫していて今後も「クラフトビールをベストな状態で楽しんで頂く為・OTRで心地よく過ごして頂く為」です。

 

バー休業期間中はご不便をお掛けしますが、今や近郊の皆様はサッポロビアマップという最強ツールをお持ちのはず(まだの方はもらいに来てね)！

小樽市内であれば、小樽ビールNO.1倉庫さん、CARPOOLさん、マップには掲載されていないCraft Liquor Bar Sharakuさんでもクラフトビールをお楽しみ頂けます。

 

ご来店を予定していた皆様、取り引きしているブルワリー各社様や各業者様にはご迷惑をお掛けします。今年中に遂げたい事もありますし、皆様の通常通りの生活が戻ってから楽しめる事も準備していきたい。いまはその準備期間と捉えて精進していきます。今後ともよろしくお願い致します。

 

ということで、４月前半は縮小営業という形になってしまいますが、引き続きフードのテイクアウトも行っております。

ホステルはバー休業中も通常営業しております👍

くれぐれも皆様、無理はなさらず、この未曾有の事態の早期収束を願っております。

 

お休みの日にお泊まりの方へは、ウェルカムビールとしてボトルビールをお渡ししています。

(営業日はBARでグラスでタップビールをお渡ししています。)

 

 

Thank you for your support everything!

We’ll closed our beer bar from 9th to 17th on April. We have some reasons for it but it’s only “for good craft beer, and comfortably to enjoy at OTR, for everyone”.

 

And also, in April, we’ll closed our bar at 10pm and no tacos … Sorry for that inconvenience.

But you can enjoy a craft beer @otarubeer no.1 warehouse, @carpool, and @otaru_sharaku in Otaru!

Also there’s lots of places in Sapporo!

 

I’m thinking about next move for OTR.

We’ll be improving up to the future.

Now, it’s a time to prepare for it.

Take care of yourself and people you love. peace!✌️