NEWS

【Hostel休館のお知らせ】

【Hostel will be closed during April】

 

こんにちは！スタッフのHirokiです。

いつもOTARU TAP ROOMをご利用いただきありがとうございます。

 

少し急なお知らせではありますが、国内外での新型コロナウイルス(COVID-19)の感染症拡大の防止、ゲストの皆様とスタッフの安全、そして宿泊予約のキャンセル状況を考慮し、4月10日から4月30日の間、Hostelを臨時休館とさせていただきます。

みなさまのご理解とご協力をいただければと思います。

 

5月1日以降は、元気に営業できるよう準備していきますので、みなさまのお越しをお待ちしております！

 

また、Barの営業に関しても営業再開の目処が立ち次第、SNS等でお知らせいたします。

 

ご迷惑をおかけしますがよろしくお願いいたします。

 

OTARU TAP ROOM

 

 

Hello! This is Hiroki from OTARU TAP ROOM.

Thank you to our friends and guests for your continuous support, we have some news to share with you.

 

The coronavirus (COVID-19) has become an urgent problem within Hokkaido and so we want to do our part to help prevent the spread.

As of April 10th, our hostel will be closed for three weeks.

Our main priority in this time is to keep our guests and staff safe.

We apologize for any inconvenience this could cause.

 

From May 1st we will be open as usual, so we look forward to seeing you then!

 

And about Bar sales, we will notify you on SNS etc. as soon as the prospect of business resumption is established.

 

Thank you for your understanding and cooperation.

 

OTARU TAP ROOM